Harm und Buxton fliegen im Kosovo Kontrolleinsätze, als Buxton glaubt, serbische Fahrzeuge auszumachen, die gerade einen Flüchtlingskonvoi angreifen wollen. Ohne Rücksprache beschiesst er die Kolonne - und tötet dabei drei ranghohe Offiziere der russischen Friedenstruppe. Er wird vors Militärgericht gestellt.