Dr. Chadway stellt bei Harriet Sims einen gutartigen Tumor fest. Dieser könnte die Fehlgeburt ausgelöst haben. Bud verklagt den Navy-Arzt Dr. Gettis, der bei Harriets Behandlung während der Schwangerschaft nie einen Tumor erwähnte. Bud ist überzeugt, dass Gettis die Verantwortung für die Fehlgeburt trägt, doch vor Gericht reichen seine Beweise nicht aus. Bud gibt nicht auf - der Fall zieht immer weitere Kreise.