Den Navajo-Indianern in Arizona werden die sterblichen Überreste von Private Jimmy Blackhorse zur Bestattung übergeben. Doch Margaret, die Medizinfrau des Stammes, widerspricht der Navy-Abordnung und behauptet, bei den Gebeinen handele es sich nicht um die ihres Stammesbruders. Das J.A.G. - Büro wird eingeschaltet. Jimmy Blackhorse war im 2. Weltkrieg mit seiner Einheit in Neuseeland stationiert, wo man seine Gebeine fand und von einem Fachlabor in den USA identifizieren liess. Harm findet heraus, dass Jimmy noch einen Zwillingsbruder hat - Margarets Mann Johnny.